Archivo de la categoría: Uncategorized

Frases de canciones en inglés

Canciones conocidas en inglés

Muchas veces cantamos canciones en inglés con un inglés que sólo nosotros entendemos. Estas frases de canciones traducidas nos van a servir no sólo para cantar bien las canciones sino también para entender qué es lo que la canción dice, ya que no siempre estamos 100% del significado de una canción en inglés.

Audioslave - Be yourself Bob Marley- Don't worry, be happy Cat Stevens- Father and Son

Aprender inglés con canciones es algo realmente muy divertido y útil. Muchas personas aprenden el idioma con sólo escuchar música, ver series y usar Internet. Claro que no aprenden el idioma a la perfección, pero les sirve para acostumbrarse al mismo y hacerse entender. Así como también, al mismo tiempo, aprenden términos específicos de, por ejemplo, la informática.

Clearence Clearwater revival- Have you ever seen the rain Depeche mode- Only when I lose myself goo goo dolls iris

Entonces, aquí les dejamos algunas traducciones de canciones que seguramente van a reconocer. Más adelante vamos a compartir muchas más porque nos parece que es una excelente idea para aprender el idioma y al mismo tiempo divertirse.

John Lennon- Imagine

Oraciones en inglés estilo directo e indirecto

Estilo directo e indirecto

Hoy vamos a ver un cuadro muy corto, pero muy útil, que nos muestra la diferencia entre el estilo directo y el indirecto. Aquí veremos en las dos columnas las dos diferentes formas de comunicar algo. Por ejemplo, podemos decir “ese día” de manera indirecta, o de manera directa “hoy”. Son formas muy simples de comunicación que seguramente aprenderemos con velocidad. El inglés es un idioma relativamente fácil, si lo comparamos con otros más complejos como el francés o el castellano, por citar algunos.

Oraciones en inglés estilo directo e indirecto

 

Otros ejemplos bien claros son “mañana” en relación a “el día siguiente”, siendo el primero directo y el segundo indirecto. Les recomendamos leer este pequeño cuadro varias veces, de manera tal que comprendamos cómo hacer cada estilo y que lo podamos utilizar con frecuencia sin equivocarnos. Pueden imprimirlo para estudiarlo mejor, o si les parece más fácil hacerlo directamente desde aquí.

Oraciones en inglés para analizar

Oraciones para analizar en inglés

Hoy venimos, luego de un tiempo, a dejarles algunas imágenes que pueden ser de gran utilidad si están aprendiendo inglés. De lo que se trata es de buscar una serie de gráficos que tratan sobre diversos aspectos del idioma. Para verlas correctamente, es necesario ampliarles el tamaño, porque de lo contrario no van a ver nada. Este ejercicio resulta muy interesante, si algún día llegan al punto en que son capaces de traducir un texto, entonces el nivel de inglés que han alcanzado es realmente alto.

texto traducido en ingles

Ver un texto en castellano y su contrapartida en ingles, ayuda a conocer los trucos del idioma. Muchas cosas que se dicen en castellano no pueden ser traducidas al inglés de manera directa, porque cada idioma tiene sus trucos, sus manías, por así decirlo. Entonces es necesario jugar mucho con el idioma, y no hay nada mejor que leer textos completos para comprenderlos. Para verlo bien grande hagan clic en la imagen.

Oraciones en inglés con dibujos

Oraciones con dibujos y frases en inglés

Si queres aprender inglés, por la razón que sea, éste es tu lugar. Podemos querer aprender inglés porque simplemente nos gusta, pero también por necesidad. También se da el caso de muchos niños que aprenden únicamente porque sus padres les exigen. Cuando crecen puede resultar que el idioma les guste o bien que terminen odiándolo.

oraciones en ingles con dibujos (1) oraciones en ingles con dibujos (1) oraciones en ingles con dibujos (1) oraciones en ingles con dibujos (2)

En estas imágenes veremos algunas frases en inglés, o simplemente palabras, acompañadas por ilustraciones que nos dejarán entender, bien clarito, de qué se está hablando. Algunas frases son muy bonitas, tienen que ver con la vida o con el amor. Otras son frases típicas que toda persona que esté aprendiendo inglés tiene que saber.

oraciones en ingles con dibujos (2) oraciones en ingles con dibujos (2) oraciones en ingles con dibujos (3) oraciones en ingles con dibujos (3)

“Sonríe para mi”, “Writing”, el verbo “To be”, son algunas de las cosas que nos enseñan o nos dicen estas imágenes muy ilustrativas de uno de los idiomas más populares del mundo. Esperamos que las imágenes les sirvan.

oraciones en ingles con dibujos (4) oraciones en ingles con dibujos (4) oraciones en ingles con dibujos (5)

Oraciones de amor en inglés

Oraciones en inglés de amor

Hoy les hemos traído algunas imágenes con oraciones de amor en inglés para que ustedes puedan compartir con todos esos amores que tienen rondando en su vida o con ese gran amor que tan feliz los hace.

Oraciones de amor en ingles (1)

 

Esta primera imagen es sumamente bonita. La frase que dice abajo la podemos traducir así: amo como sostienes mi mano en público como si fuera la una chica en el mundo. Esta frase es muy bonita, ideal para regalársela a una persona que es atenta con nosotros.Oraciones de amor en ingles (1)

Esta bonita imagen con un corazón, por otra parte, se puede traducir que dice “Te llevo en mi corazón, mi amor”. Muy linda frase por cierto.Oraciones de amor en ingles (2)

Esta sencilla oración de amor dice “Tu eres el único”. También puede traducirse como tu eres el número uno, eso dependerá del contexto en el que esté escrito.Oraciones de amor en ingles (3)

Esta frase de amor tan bonita se traduce así “Ámame sin miedo, confía en mi sin dudar, ámame sin restricciones, quiéreme sin demandas, aceptame por quién soy”.Oraciones de amor en ingles (4)Finalmente esta bonita frase dice “Cuando cierro mis ojos te veo, cuando abro mis ojos te extraño”.